В течение года мы вместе с создателями фильма совершим путешествие по самым красивым шотландским пейзажам и миру дикой природы этой удивительной страны. Фотограф‑любитель Лоран Кошерель каждый год приезжает туда на протяжении 25 лет. Он покажет нам секретные места Шотландии, где в любое время года можно стать свидетелем тайной жизни выдр, тетеревов, оленей, орлов и других диких животных, побывать в центре колоний морских птиц, нырять с тюленями, акулами и дельфинами. Ему потребуется не менее 4 лет съемок для того, чтобы запечатлеть разные сцены из жизни одного животного, наполовину водного, наполовину наземного, которое не перестает завораживать своими необычными повадками.

Перевод: Профессиональный одноголосый