«15 years forced in a cell, only 5 days given to seek revenge»

Год выпуска: 2003
Страна: Южная Корея
Жанр: Триллер, драма, криминал.
Продолжительность: ~2ч.
Перевод: Дубляж, Cinema Prestige
Двухголосый закадровый, Tycoon-Studio
Cубтитры: Русские (Cinema Prestige), Русские (Tycoon), Русские (комментарии - 3 вида), Английские, Английские (комментарии - 3 вида).

---

Режиссёр: Пак Чхан-ук / Park Chan-wook
Сценарист: Пак Чхан-ук, Нубаки Минегиши, Джо-юн Хванг, Чун-хайонг Лим, Жун-Хюнг Лим, Гарон Цучия.

---

Описание: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом «за что», но не находит ответа. Спустя год в новостях он видит репортаж о гибели своей жены. Самое страшное, что убийцей считают его. После пятнадцати лет заточения бедняга, наконец, выходит на свободу...© КиноПоиск

---

Качество: 1080p BD-Remux
Формат: M2TS
Видео кодек: MPEG-4 AVC
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, ~30 Mbps avg
Аудио: Cinema Prestige 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Tycoon-Studio 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Корейский 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1, ~2049.00 kbps avg
Комментарии режиссера, Кор. 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
Комментарии реж. и гл. оператора, Кор. 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~224.00 kbps avg
Комментарии режиссера и актеров, Кор. 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~224.00 kbps avg

---

• Для роли в фильме Мин-Сик Чои шесть недель усиленно тренировался в спортзале и похудел на 10 кг, после чего сам выполнял почти все трюки на съёмках.
• Поначалу Чхан-Ук Пак хотел сделать, чтобы цвета в картине постепенно пропадали, и фильм превращался в чёрно-белый к финальной сцене.
• Знаменитая сцена драки в коридоре тюрьмы была действительно снята одним кадром. На съёмки сцены ушло три дня, и в ней практически не используется компьютерная графика. На компьютере был нарисован лишь нож, торчащий из спины О Де Су.
• «Олдбой» на самом деле переводится как «Одноклассник», именно в названии находится главная загадка всего фильма.
• Большой приз жюри на Каннском кинофестивале, 2004г.

---

Трилогия Мести , рж. Пак Чхан-ук