Черная Лагуна: Кровавый Путь Роберты
Black Lagoon: Roberta's Blood Trail

Аниме: Black Lagoon OVA (Черная Лагуна OVA / Black Lagoon: Roberta's Blood Trail )

Производство: Япония
Жанр: приключения,сёнэн, экшен,драма.
Тип: OAV (5 эп.), 30 мин. BD: OWA 34:19 , 33:22 , 34:04 , 33:04 , 33::39 Intro 7:29 , 10:11 , 9:25 , 9:17 , 5:16.
Трансляция: c 27.06.2010 по 02.03.2011

Снято по манге: Катабути Сунао
Снято по манге: Black Lagoon
Автор оригинала: Хироэ Рэй

Субтитры:

1-4: перевод и редактура:RaTaR , лирика:Hollow

5: Редактор/Оформление: Amarillis , Переводчики: Dea†ђKneLL / xa0c / Nolf , Переводчик/Тайм-код: Haritonharko ,

Оформление: Inhesion , Редактор/Перевод песен: Looriental

Список серий:

1. Collateral Massacre (25) ( Случайные жертвы )

Roberta Introduction 1

2. An Office Man`s Tactics (26) ( Тактика клерка )

Roberta Introduction 2

3. Angels in the Crosshairs (27) ( Ангелы в прицеле )

Roberta Introduction 3

4. Oversaturation Kill Box (28) ( Переизбыток гробов )

Roberta Introduction 4

5. Codename Paradise, Status MIA (29) ( Позывной: Рай. Статус: без вести пропавший )

Roberta Introduction 5

Дополнительно:

OVA 1-2 , intro 2:[Leopard-Raws] , OWA 3-5, intro 3-5: [Zero-Raws] , intro 1: [BK201-Raws]

Разрешение: 1280x720 / 1920X1080
Контейнер: mp4 / mkv
Язык: JPN

Ссылки: Офсайт, WA, AniDB, ANN, MyAL, трейлер, трейлер с TAF

Выйдет: DVD и Blu-ray

Описание: Роберта, террористка-горничная, боевик FARC-EP, появившаяся в первом сезоне "Черной Лагуны" , возвращается к нам в пятисерийной OVA!

Покровителя Роберты, главу семьи Лавлесс убивают во время политической гонки. След убийцы ведет в Роанапур. Роберта возвращается в этот испорченный город. Она будет мстить! Вместе с ней будут наши новые и старые герои — Гарсия, будущий глава семьи Лавлесс, встречавшийся нам раньше и ученица Роберты, горничная Фабиола. Кровавая месть Роберты поднимает на уши весь Роанапур (в том числе и компанию "Черная Лагуна" ), и это грозит перерасти в полномасштабную войну!

Заменил сабы для овашек 3 и 4.

Увы под интро сабов нет.