Аниме: Shinrei Tantei Yakumo (Ясновидящий детектив Якумо / Psychic Detective Yakumo )
Производство: Япония
Жанр: приключения, детектив, мистика
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Трансляция: c 03.10.2010

Режиссёр: Курокава Томоюки
Автор оригинала: Каминага Манабу

Контейнер: mp4
Язык: JPN - RAW

Субтитры: 1-13 Группа Advantage: Перевод: St. Ranger ,Редактура: Jellyfish, Matador ,Лирика: Matador.

Эпизоды:

01. The Forbidden Room
02. The Curse of the White Fox
03. The Darkness of the Tunnel
04. Connecting Spirits: Possession

05. Connecting Souls ~Rebirth~

06. Дешёвая недвижимость

07. Соединяя мысли. Западня.

08. Соединяя мысли. Узы.

09. Соединяя мысли. Свет

10. Границы безысходности ~Предупреждение~

11. Границы безысходности. Кинжал убийцы.

12. Границы безысходности. Ненависть.

13. Границы безысходности. Вечность.

Описание: Зачем четверо студентов полезли в заброшенную школу? Сейчас вспоминать уже поздно, ибо один из четверки мертв, а другая явно одержима злыми духами. Харука Одзава, подруга пострадавшей и также участница неудачного похода, обращается за помощью к нелюдимому парню по имени Якумо Сайто, который, как поговаривают в кампусе, «что-то такое может». Как выясняется после ряда опасных приключений, кроваво-красный левый глаз ее нового знакомого и правда может видеть духов умерших, а сам хозяин умеет вступать с ними в контакт. В итоге прямая, открытая Харука и мрачноватый ироничный Якумо формируют странную пару, которая обречена на расследование сверхъестественных происшествий!

В лесу или каменных джунглях, за тысячи лет природа человека не меняется, и темная сторона периодически берет верх. Иногда только духи могут указать следы и вывести на верный путь, по которому в поисках истины следуют главные герои, часто в компании офицера полиции Кадзутоси Гото и его трусоватого помощника Ютаро Исии. Разоблачая маньяков и шарлатанов, черных магов и обычных убийц, Харука и Якумо не только освобождаются от тяжкого прошлого, но и лучше узнают друг друга!

© Hollow, World Art

Справка:

Адаптация ранобэ (романа с иллюстрациями). У авторов аниме был широкий выбор дизайна персонажей: два художника иллюстрировали романы, по которым выходили две независимые серии манги. В итоге была выбрана визуальная концепция мангаки Судзуки Ода, как «лучше всего вписывающая в каноны сёдзё-жанра».

Добавлена 13 серия и сабы.

p.s начался перевод манги,4 главы можно скачать у меня,ник - [145]_misha55