Развлекательный портал BuzzFeed удивился (что неудивительно) русским переводам зарубежных фильмов, и мы вместе с ним. Самые поразительные трансформации киноназваний — в сегодняшнем обзоре.
Пока кризис идей окончательно не поглотил кинематограф, предлагаем посмотреть подборку трейлер‑мэшапов, в которых видеоряд и звуковая дорожка взяты из разных фильмов.