Замечательная прочувствованная умная комедия в духе старой школы от мастера пародии Гарика «Бульдога» Харламова. Чувствуется влияние творчества таких титанов юмора, как Бенни Хилл, Мойнти Пайтон, ранний Эдди Мерфи. Харламов в пиковые моменты напоминает молодого Керри в его лучшие годы, своей отточенной мимикой и неповторимым умением расставлять акценты он буквально стягивает зрительское внимание на себя. Однозначно, вершина трилогии и лучшая комедия 2011 года. Это совсем уже нужно оху*ть, бл*дь, чтобы смотреть это г*вно.
«Call for papa Palpatin» перевод: поехали «Vader, how's my favourite sith?» перевод: Вейдер, как там мой любимый вор? «What a hell is Aluminium Falcon?» перевод: что за алюминиевый ястреб? перевод:...защитить небольшой термальный источник «Do you have any idea what this is gonna do with my credit?» перевод: Что со мной теперь будет «Just get me a turkey club» перевод: переключите меня на турецкий клуб и так далее, буквально каждая фраза блещет идиотией. Как прикол с «падамамой» перевели — просто песня.