Книгу не читала, но фильм вообще не понравился, еле досмотрела. Девочка в гл.роли какая‑то неприятная, вроде ребёнок, а такое впечатление что ей лет тридцать. Не фильм, а винегрет какой‑то: рваный сюжет, бессмысленные сцены, злобные русские... бред, имхо.