На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Обсуждение коллекции /

Первый мститель: Другая война

Фильм

«Первый мститель: Другая война» 59

После беспрецедентных событий, впервые собравших вместе команду Мстителей, Стив Роджерс, известный также как Капитан Америка, оседает в Вашингтоне и пытается приспособиться к жизни в современном мире. Но покой этому герою только снится — пытаясь помочь коллеге из агентства Щ. И. Т, Стив оказывается в центре событий, грозящих катастрофой мирового масштаба. Для того, чтобы разоблачить злодейский заговор, Капитан Америка объединяется с Черной вдовой. К ним также присоединяется новый соратник, известный как Сокол, однако никто из них даже не подозревает, на что способен новый враг.
59 комментариев

VirtCat

ну почему просто не перевести Капитан Америка?


Urizelka

Ооотлично! Дас ист гут, дас ист фантастиш!


mrfreestyle
продолжения мстителей

eLogic
Мне одному кажется что перевод фильма совсем другой ?))

krauzer116

The winter soldier‑это конечно же другая война (про самого капитана вобще молчу, фиг с ними, синонимами). Я не говорю что переводчики не умеют переводить, просто о чем они думают когда так делают?! Ладно, для них в аду есть отдельный котёл. Ну а так, ждем апреля)))


adiknike
Ооо...поскорейбы вышел!!!! Жду не дождусь:)

Koteich
надмозги на высоте, как всегда))

vadick

ф наверно каак гордасть америки


Ghivotnoe

Нет, ну действительно, адаптация переводов фильмов к конкретной стране конечно имеет место быть и частично оправдана, Но Зимний солдат это такой же супер герой как например Халк или Человек‑паук. Будет забавно услышать в фильме что‑нибудь типа « Другая Война, передай вон тот пакет чипсов» ...


Dedal

Народ, а «Зимний солдат» — тот что в маске и с патлами, по ходу дела рашин.... Ну то бишь русский... Опять противостояние сверхдержав? Китай и Корею они больше не бояться?

1 комментарий

GaGarin
Критический уровень концентрации пафоса!
Первый фильм получился лажей, этот такой же будет.
1 комментарий

Airoh
Спойлер
В комментариях к DVD‑изданию фильма «Первый Мститель» Джо Джонстон, Шелли Джонсон и Джеффри Форд рассказали, что Баки (он же Зимний Солдат) пережил падение благодаря экспериментам Арнима Зола, которые тот проводил на нём в плену.

panda92
Зачем смотреть подобные фильмы? Особенно стрёмно на фоне происходящего на Украине, два часа сидеть и слушать рассусоливания про демократию и свободу, и звёздно‑полосатый флаг на весь экран.

krauzer116
Фильм классный, как всегда в духе марвел. В этом фильме 2 секретные вставки, так что сидите до самого конца титров
6 комментариев

VENOM120
Отличный фильм вышел, намного лучше первой части, чутка лучше чем «Тор 2» и уж точно лучше чем ЖЧ3.

11341
Классный фильм, марвел как всегда молодцы.

shoom

Если честно, можно и дома посмотреть, не то чтобы фильм из разряда, зря потратил деньги на билеты но можно и дома! Имхо.


mint
еще хуже первой части, народ засыпал в кино=)
1 комментарий

maskim

Ну скажем лучше первой части, но вот прям восторга не было. Капитан Америка опять же как и первый вышел на экраны в качестве приквела к новым мстителям. Ну не хватает ему чего не знаю))) К примеру вполне можно было добавить немножко Тони Старка, немножко Тора. Старк бы мог отпустить пару шуточек в сторону кэпа, а с Тором они вполне могли пропустить по стаканчику в баре, и уже было бы как то повеселее))))


Ben_Gun
Являясь фанатом(хоть и не сильным) марвел фильмов,скажу просто.Ожидал большего.Слишком много лирических отступлений,мало экшена.Что сходил не жалею,но могли бы и получше снять.

Gartemiv
Дайте спойлер по поводу двух сцен в конце фильма, а то не застал, а хочется знать что там!
2 комментария

0kos0
Посмотрел, задорненько так) Мне понравилось, а девушке моей нет) Так что 50–50

ManQ

Вроде все хорошо, масштабно красиво, но как то не впечатлило, местами затянуто, экшен сцены хороши, но не появилось желание сказать «уау!», было ощущение легкого дежавю, возможно из‑за перенасыщения в кинопрокате марвеловских мстителей, а может фильм такой, Фильм добротный хороший придраться не кчему, и всетаки выйдя из‑зала я подумал «можно было и дома посмотреть» Зы русская локализация «другая война» больше подходит фильму нежели оригинальный «зимний солдат» солдат там совсем не основной...


N63TamirNSK
покруче первой части