большая тёрка

На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Обсуждение коллекции /

С голливудского на русский: трудности перевода

Статья

«С голливудского на русский: трудности перевода» 3

Развлекательный портал BuzzFeed удивился (что неудивительно) русским переводам зарубежных фильмов, и мы вместе с ним. Самые поразительные трансформации киноназваний — в сегодняшнем обзоре.

Читать

3 комментария

NatRUS

28 марта 2014 в 17:26

а еще свежий Need For Speed, обозвали Need For Speed: Жажда скорости

1 комментарий

onizuka077

3 апреля 2014 в 08:32

Про Уолтера Митти забыли упомянуть, хоть там и не большое расхождение в названии

Нет комментариев

ashwink

9 марта 2019 в 12:26

Microsoft edge is a very good and effective web browser and am only using this for every web browsing, i am here for share this info how to delete cookies windows 10 edge how do i delete my cookies in windows 10 permanently or what are the steps to follow for this action. Thank you to your time.

Нет комментариев