Город воров. Театральная & Расширенная версии / The Town. Theatrical Cut & Extended Cut (2010) [Blu-Ray Disc, 1080p]

Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента core-academ /

Файлы

Качество видео: BluRay

Перевод: Дублированный

Контейнер: BDMV
Видео: 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~ 13954 kbps
Перевод: Дубляж (на театральную версию) | закадровый одноголосый (на расширенную версию)
Продолжительность: 02:04:44 | 02:30:17
Звук:
1. DTS‑HD Master Audio (English) 2722 kbps 5.1 / 48 kHz / 2722 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
2. Dolby Digital Audio (French) 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
3. Dolby Digital Audio (Russian) 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB (DUB)
4. Dolby Digital Audio (English) 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
5. Dolby Digital Audio (Russian) 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB (VO — Сербин)
Субтитры: English, French, Russian (полные: с лиц. — на театральную версию | с цензурой и без цензуры — на расширенную версию), Russian (форсированные — на театральную версию), Ukrainian (полные — на театральную версию)

core-academ

16 октября 2011 в 18:45

Город воров. Театральная & Расширенная версии / The Town. Theatrical Cut & Extended Cut (2010) [Blu-Ray Disc, 1080p]

Триллер, Фэйт Джеффрис, Драма, Криминал, Экранизация

«Добро пожаловать в криминальную столицу Америки»

Режиссер: Бен Аффлек

Сценарий: Питер Крэйг, Бен Аффлек, Аарон Стокард

Продюсер: Бэзил Иваник, Грэм Кинг, Чай Картер

В ролях: Бен Аффлек, Джереми Рённер, Ребекка Холл, Джон Хэмм, Блэйк Лайвли, Оуэн Бурк, Крис Купер, Слэйн, Пит Постлетуэйт

Страна: США

Продолжительность: 124 мин. (Theatrical Cut), 150 мин. (Extended Cut)

Сюжет

Профессиональный вор Даг влюбляется в Клэр — работницу банка, которая переживает не лучшие времена. Девушка ничего не знает о преступной жизни Дага, зато о ней догадывается детектив, чье расследование может поставить крест на отношениях Дага и Клэр.

Интересные факты:

Фильм был коммерчески успешным: при 37-миллионном бюджете сборы во всём мире составили 154 миллиона долларов

Рейтинг картины на сайте Rotten Tomatoes составлял 94% «свежести» по результатам 206-и отзывов от критиков

Джереми Рённер был номинирован на премию "Оскар" и "Золотой глобус"
Третий фильм (второй полнометражный) Аффлека в качестве режиссера
Чтобы вжиться в образ, Джереми Реннер общался с осуждёнными за ограбления преступниками родом из Чарльстауна. От них он, в частности, перенял специфический акцент

Extended Cut — расширенная до двух с половиной часов версия, где больше времени уделялось диалогам, развитию характеров персонажей, и были включены дополнительные отрывки в сценах ограблений

Бонусы:
• Commentary Affleck recorded this commentary in Tulsa (where he was filming the new Terrence Malick movie – awesome) and it is a surprisingly wonderful track, I must admit.
• Ben's Boston (HD, around 30 minutes) This is a compilation of six brief features ("Pulling off the Perfect Heist," "The Town," "Nuns With Guns," "The Real People of the Town," - переведено русскими субтитрами "Ben Affleck: Director & Actor - переведено русскими субтитрами ," and "The Cathedral of Boston")

Доп. информация о фильме

Файлы в раздаче: 00001 - Театральная версия / 00008 - Расширенная версия

30 комментариев

RogueRu

29 июля 2011 в 13:50

Фильм шедевр.

VIP-77

30 июля 2011 в 01:43

фильм кайфовый!

73424

30 июля 2011 в 02:47

core‑academ, супер.... шедевр из шедевров).... спасибо)

1 комментарий

core-academ

16 октября 2011 в 18:46

обновление: добавлена полная структура Blu‑Ray диска (папка BDMV в шаре)

1 комментарий

kenni-makkormik

16 октября 2011 в 23:42

Редкий случай когда кино бодрее книги — первоисточника

19 комментариев

mikm

17 октября 2011 в 17:15

kenni‑makkormik, А как книга называется?

2 комментария

core-academ

17 октября 2011 в 17:23

kenni‑makkormik, прочесть книгу до конца не хватило выдержки — подзатянул Хоган (что ж такое, опять соглашаюсь), остановился на половине. Узнал о совершенно иной концовке, спустя месяца три после этого. Удивляясь радовался — Аффлек молодец, решив изменить конец, он избавил фильм от прямых аналогий со Схваткой Манна.

15 комментариев

kenni-makkormik

17 октября 2011 в 19:19

core‑academ, да Аффлек вообще молодец, сделал кино более живым и остросюжетным.

kenni-makkormik

17 октября 2011 в 20:13

core‑academ, Если любишь криминальные драмы, рекомендую короткий английский сериал «Граница тени»:

http://www.cn.ru/films/film/shadow_line_the_season_01/?ref=suggest

Не знаю как тут с переводом, но в оригинале сильные диалоги, колоритные персонажи и очень качественная драма.

13 комментариев

core-academ

17 октября 2011 в 21:58

kenni‑makkormik, сериал? Ну, если только короткий...очень короткий. Как‑нибудь взгляну. Спасибо за наводку!

12 комментариев

kenni-makkormik

17 октября 2011 в 22:07

core‑academ, пожалуйста, шесть серий. Не любишь сериалы так же как и игры ?

11 комментариев

core-academ

17 октября 2011 в 23:19

kenni‑makkormik, ох, целых шесть, я‑то думал, ну, там... две серии )) Верно подмечено: одни, как правило, затянуты и отнимают много времени, другие вовсе — баловство ))

9 комментариев

kenni-makkormik

17 октября 2011 в 23:30

core‑academ, поспорю. В сериалы на мой взгляд ушла большая часть качественной драмы и актерской игры, не говоря уже о сюжете, где он не скомкан до размера билета в кинотеатр. А игры, это лишь один из способов подачи масс‑культуры, который в плане подачи допустим сюжета уделывает многие фильмы. Ради интереса посмотри ролики типа Heavy rain, Uncharted, Deus Ex, Red dead Redemption. Уровень драматургии там высок. Ну и если предубеждение против игр мне понятно, то пропуская сериалы, ты лишаешь себя качественного синематографа. Такое мое мнение :-)

8 комментариев

core-academ

17 октября 2011 в 23:53

kenni‑makkormik, да почему же лишаю (про игры молчу). Совсем нет, стараюсь (в силу свободного времени) не пропускать сериалы‑новинки, но вот только, после просмотра пары‑тройки серий желание совсем сходит на нет и я их забрасываю. Объясняется это тем, что в них я не нахожу той самой актерской игры и драматургии о которой вы говорите. Быть может я слеп, но игры актерской по‑настоящему высокой, как то: игра Д.Д.Льюиса, Спейси, Пачино и т.д., я в упор не вижу. А на счет драматургии, дак её, в конце концов, просто не возможно на протяжении всего сериала выдерживать на высоком уровне, этим даже грешит полный метр, не говоря о последних. Вот, таково мое мнение.)

Скорее это все ни дело спора, а дело вкуса. )

7 комментариев

kenni-makkormik

18 октября 2011 в 00:02

core‑academ, Попробуй все таки ту же «Границу тени». Там Эклестон дает жару (да и многие другие тоже). Если не понравиться — то на вкус и цвет все фломастеры разные))

kenni-makkormik

18 октября 2011 в 00:06

core‑academ, Для меня игра вышеперечисленных актеров зачастую как поход в театр — впечатляюще, завораживает (There will be blood, например), но в жизни такой накал эмоций редко бывает. А вот в сериалах, смотришь и как говорится видишь окружающее, скажем так, более жизнено..

5 комментариев

core-academ

18 октября 2011 в 00:24

kenni‑makkormik, «границу тени» гляну, непременно, хотя бы потому что так расписываете, стало любопытно. ) Ладно, сериалы в сторону — с ними разобрались. Касаемо же игр, вернее игровых CG роликов (если я верно понял), то тут я согласен (в который раз) — уровень у них очень высок. Обясняется просто: небольшой отрезок времени до предела наполнен драматизмом плюс, почти всегда, шикарная нагнетающая музыка, как итог — конфетка.

Наткнулся совсем недавно на ролик, самый верхний на страничке (Long live play — Michael) — яркий пример, всего выше написанного.

3 комментария

kenni-makkormik

18 октября 2011 в 01:03

core‑academ, я не только про CG ролики (они как и трейлеры фильма не передают всей сути произведения), но и про игры целиком. Тот же Heavy Rain — это интерактивное кино. А Red Dead Redemption — сильный вестерн с интересными пероснажами и драматичным сюжетом об уходе эпохи Дикого Запада. Что же касается упомянутого мной в другой теме Monkey Island, так, глядя Пиратов Карибского моря, видно что там везде торчат уши этой игры)). Если брать глубже, то кино, игры, многие книги, сериалы — это способы производителей продать развлекательный (хотя и зачастую достоточно серьезный) контент. Поэтому волей неволей к концу девяностых и сериалы и игры вышли на досточно высокий уровень подачи материала и сейчас он только растет. Хотя согласен что и игры и сериалы отнимают уйму времени (сам стараюсь играть только в знаковые проекты). Подводя итог, для меня зачастую на первом месте хорошо поставленная, интересная история, а способ ее подачи: кино‑сериал‑игра уже вторичен.

А ролик по ссылке уже давно видел, прикольный, ага.

2 комментария

core-academ

18 октября 2011 в 01:31

kenni‑makkormik, доходчиво объяснили. Понял (правда, пришлось пост дважды перечитывать, чтобы суть извлечь, ибо глаза уже слипаются и голова не варит). На том и порешим :)

1 комментарий

core-academ

18 октября 2011 в 00:50

kenni‑makkormik, «Нефть» понравилась, еще бы, Льюис по системе Станиславского шпарит ))

core-academ

17 октября 2011 в 23:25

kenni‑makkormik, хотя, был такой сериал «Я люблю Люси». В первой половине 90-х довелось мне его посмотреть. Да. Он отнимал время и был затянут, но он мне нравился, уютный он какой‑то что ли, домашний.

shelkpoot

17 октября 2011 в 11:35

На раздачу на счет РАЗ встали!!!)

1 комментарий

mikm

17 октября 2011 в 17:11

Афлек- Молодец. Редкий случай актера с мозгом режиссера.

HumanS

17 октября 2011 в 18:43

фильм — понравился. Не смотря на участие Эффлека:) — ну есть у него не одна неуспешная картина :) а тут он ещё и режиссировал — твёрдая пятёрка! =)