Серия «Сарек». Жутко порадовало, что Сарека играет тот же актер, что и в Оригинальном. Вполне узнаваем, постарел только. Удивило, что из Сарека‑вулканца чисто внешне сделали римского патриция.
Удивил и перевод первой традиционной фразы слияния разумов. Вместо :Мой разум в твой разум — Мой ум в твой ум. Смешно как‑то...
И про Спока даже ни разу не упомянули. И что с Амандой произошло...