Сразу видно о «волках» никто с америкосами вслух не говорил. Это образное выражение у них, если вы говорите о природе или вообще о животных то «Grey» из их уст будет звучать как «Волк» и никаких тебе там «серых», фильм называется «волки» и никак иначе... Судя по переводам на Рашку, они зеленые и низкооплачиваемые .. студнты неопытнайе походу ..