Забыл пароль
Её(3) Общие(0) Хотят дружить(4)
Ещё →
Большая Тёрка / Мысли / Nihilith /
me‑Nemesis, в русской версии — Принцесса немертвых, а это какой‑то хохловский вариант получается.
Nihilith, немёртвых... Бред безумца. В русском всегда было так: «умертвия» или «нежить». А эту чушь, в стиле приставки 'UN', нужно засунуть глубоко.
me‑Nemesis, а еще можно хоть немного по аккуратнее разговаривать с людьми. Сколько раз в инете натыкалась на это аниме, везде было переведено как «Принцесса немертвых», а слово «умертвия» мне в русском языке не известно.
−12
