мультег — весчь!!! рука Бартона чуствуется в художественной составляющей, а в постановке сцен — Бекмамбетова :) черт, прорвался чортов татарин в голивуд, ну и молодец... смотрел сначала в гоблине, понравилось, на следующий день решил пересмотреть в проф.дублеже, до середины не осилил... Дима Пучков рулит, тем более когда сам более менее понимаешь разговорный англ... иногда удивляешься гениальности коллег‑переводчиков... «професиональных»