я те говарю когда я слушал этот филь то там был сначало англ язык потом карявый перевод потом норм перевод и это всё сказывалось в том что было нифига не понятно под 2-я поверхностными озвучками я имел в виду что было два перевода на русский язык и не надо со мной спорить плеер пашет норм :) .
З.Ы. а ты сам то этот фильм скачал и посматрел? :) :) :)