большая тёрка

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента WaSaBi /


WaSaBi

Откомментировал фильм «Ганмен»

Наших переводчиков или прокатчиков не поймешь, когда казалось бы название не требует перевода, они высасывают название из пальца, а тут решили не заморачиваться и обошлись транслитом)))
5 комментариев

Oxifan

Наверна патамушта идиоты, дай Бог мне столько ума.


poer

WaSaBi, еще могли назвать «Гунман».

2 комментария

R4nd0om1z3r

poer, хорошо хоть не Гульмэн

1 комментарий

NORMANDY

WaSaBi, спасибо что хоть не перевели как: Людина пистолет)))или Пистолет людина.

ВКонтактeTwitterFacebook