AIREEShadow, редукция предударной «О» это норма, так что проблемы у волжан.)
«Окончание -ться только мы произносим как «ца»»
Шо, сурьезно? В русском вообще диалекты не являются столь уж ярко выраженными. За иностранные слова тоже переживать не стоит, русифицируются они потихоньку и под нашу грамматику подгоняются. А вообще‑то интересный пост, да.