Ребят, что вы на перевод накинулись?) Раньше людям которые озвучивали платили хорошую зарплату, а сейчас все идет за счет интузиазма(я так думаю, ибо сомневаюсь, что за вменяемый ганорар можно так переводить) а раз неплатят, то и стараться особо незачем-) ИМХО..