ebasin, по‑моему книгу Стрцгацких нещадно извратили. А мне она очень нравится. Поэтому даже неохота смотреть фильм, после всех отзывов, которые я слышала.
Prokopenko, полагаюсь на мнение одного своего знакомого, знающего эту книгу чуть ли не наизусть. Так вот он сказал после просмотра: Отсебятины, конечно, много, но видна попытка пересказать Стругацких современным языком.
ebasin, лисно моё мнение: они не нуждаются в пересказе современным языком. Он у них и так достаточно современен. Но это ещё куда ни шло... А вот брать на роль главного героя книги Стругацких такое слащаво‑блондинисто‑беломаечное чудо — это издевательство над читателями просто.