С трудом осилила фильм... причем, со второго раза.... думаю, фильм подпорчен переводом и озвучкой... в данном варианте и то и другое просто отвратительны! такой вывод сделала потому, что молчаливые сцены или очень короткие диалоги, лаконичные фразы вполне достойны и, по сути, большего и не надо. Но с озвучкой и переводом — беда. Вывод из увиденного: если тебе кажется, что вокруг всё рушится и жизнь дерьмо, не торопись вычёркивать себя из этой жизни.... приостановись, подними голову и открой сердце новому, хорошему, поверь в добро, которое впереди... только впереди. И еще: закон равновесия.... где‑то убудет, а где‑то прибудет... что‑то потеряешь, но что‑то обязательно найдешь....
−4
