Забыл пароль
Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Met1234567 /
Очередной «шедевр» от российского актёра Станислава Сигалова?))
Met1234567, скорее уж Степана Чайкина :)
К слову, не я один так перевёл его имя. http://www.vesti.ru/doc.html?id=2817740. Быть ему теперь Стёпкой Чайкиным до конца дней:).
Я думаю он не будет против)
AcidTrip, тоже так переводил, пока не увидел, что фамилия и чайка по‑английски по разному пишутся )))