«Umi Monogatari» — так будет называться новое аниме, которое снимут по мотивам игры пачинко. Режиссёром заявлен Джуничи Сато (Junichi Sato), режиссёр «Aria», «Princess Tutu». Режиссёр‑постановщик нового сериала — Юи Ко (Yuu Kou), режиссёр «Chrono Crusade», «Loveless» и «Monochrome Factor». Цукидзи Тосихико (Toshihiko Tsukiji), автор манги «Maburaho» и сценария для одноименного аниме, работает над сценарием. Помогает ему в этом жена — Юкки Ямада (Yuka Yamada), тоже известный сценарист, — её сценарий лег в основу аниме «Neo Angelique Abyss». Дизайном персонажей занимается Харуко Изуко (Haruko Iizuka), контролер анимации в «Sisters of Wellber», «Sky Girls».
Это история двух «морских дев» — русалок‑сестёр Марин и Урин, которые мечтают походить по земле и подняться в небеса. Однажды они находят необычное кольцо, которое приводит их к третьей героине — девушке Кэнон. Вот только встреча всех троих не сулит миру ничего хорошего.