rodrigo, в сша была сегрегация рассовая, это когда за то что ты чорный тебе было нельзя на одной лавочке с белым сидеть и т.п. так что не надо ля‑ля. Термин враг народа в той или иной форме есть во всех больших странах, термин придуман не в этом веке даже и используется властью.
про тонкость различия противопоставления общества/народа понял. но в данном случае это именно «враг народа» именно так по смыслу. Ибо у нас этот термин звучал так.
copperBearD, какая связь между понятием «враг народа» и и рассовой сегрегацией? По‑моему, никакой. Афроамериканцы считались социально ущербнее, несовершенне, но не как ни врагами народа (или общества), вы о чем? С тем, что термин используется властью — согласен. Только раньше это были еретики (клеймились по религиозному поводу), потом стали диссиденты (по социальному поводу). Назовите мне хоть одного американского дессидента?
rodrigo,к тому что гавна в истори каждой страны достаточно независимо от декларируемого устройства политического и экономического. это было к «В отличии от СССР, Китая, Северной Кореи и других соцстран, в США не было «клеймения» таким словосочетанием» клеймение там было.