Год выпуска: 2001
Страна: США, Франция, Италия, Испания
Жанр: триллер, детектив
Продолжительность: 01:44:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть

Режиссер: Алехандро Аменабар
Сценарий: Алехандро Аменабар
Продюсер: Фернандо Бовайра, Эдуардо Чаперо‑Джексон, Том Круз
Оператор: Хавьер Агирресаробе
Композитор: Алехандро Аменабар, Фредерик Шопен, Гарри Уоррен
В ролях: Николь Кидман, Фионнула Флэнаган, Кристофер Экклстон, Алакина Манн, Джеймс Бентли, Эрик Сайкс, Элейн Кэссиди, Рене Эшерсон, Гордон Рид, Кит Аллен

Бюджет: $17 000 000
Сборы в США: $96 522 687
Сборы в мире: $113 424 350

Описание: Красавица Грейс увозит своих больных детей в особняк на одном из островов у побережья Англии, чтобы дождаться окончания Второй Мировой войны. Войны, с которой вернется ее муж.
Ее дочь и сын страдают странным заболеванием: они не выносят прямого дневного света. Когда в доме появляются трое новых слуг, они должны выучить жизненно важное правило: все комнаты всегда должны быть в полумраке, нельзя открывать дверь, пока не заперта предыдущая. Строгому порядку, установленному Грейс, будет брошен вызов. Грейс, дети и те, кто их окружает, сделают решающий, роковой шаг.