Год выпуска: 2003
Страна: Япония
Жанр: Аниме, Комедия, Приключения
Продолжительность: 21 мин.
Перевод: Субтитры\Озвучка
Русские субтитры: есть

Режиссер: Кунихико Юяма

Описание: Приключение Эша и его друзей в Джото подходит понемногу к своему финалу!
С новыми покемонами и старыми противниками, Эш, Мисти и Брок почти достигли своей цели — Чемпионат Лиги Джото... Сможет ли Эш пройти путь мастера? Никто этого незнает, смотрим продолжение...

Релиз группы Gliger


Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480, 23.976 fps, ~1131 kbps avg
Аудио:
русская звуковая дорожка — 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch 128.00 kbps avg
английская звуковая дорожка — 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch 128.00 kbps avg

Список серий:

Серия 225
Fly Proud Hoothoot! Aim For Olivine!! / Гордый летящий Хут‑хут! Возвращение в Оливайн!
Перевод: Lapras
Тайминг: Грозный
Проверка: magmator

Серия 226
Olivine Gym! vs. Steelix!! / Стадион Оливайна. Сражение против Стиликса!
Перевод: Lapras
Тайминг: Грозный
Проверка: magmator

Серия 227
Goodbye Bulbasaur! Adventure at Oak`s Residence / Прощай Бульбазавр! Приключения в резиденции профессора Оука.
Перевод и проверка: Lapras
Тайминг: Грозный

Серия 228
Espeon Not Included! / Ейфи и Сакура. Возвращение в город Екротик!
Тайминг, перевод опенинга и серии — Zолото
Редакция и проверка — magmator
Озвучит Ричард2323, когда приедет!

Серия 229
For Ho‑oh the Bells Toll / Хо‑ох и колокольчики
Перевод: LightBasic
Редактор тайминга: Грозный
Озвучил и радактрировал: Ричард 2323
Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator

Серия 230
Ride the Swiftly Running Pokemon / Покемон екстрим
Перевод и тайминг: DreamNet
Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator
Озвучка и редакция: Ричард2323