после просмотра в голове возникла явная аналогия между этим фильмом, и старым добрым кино «солдатики». идея игрушечной войны явно заимствованная. настоятельно рекомендую посмотреть — менее надуманный, более логичный сюжет, приличная даже по нынешним временам анимация...
агрх! перевод отвратительный. синхронист откровенно путается, пытаясь догнать текст, и несет столько пурги, что больше, чем на 10 минут меня не хватило. выкладывайте пожалуйсто такие свежие фильмы, переведенные любителями, с дополнительной английской звуковой дорожкой, если есть такая возможность! зы: так было бы смотреть гараздо приятнее, учитывая что речь здесь красивая и разборчивая по большей части, даже тем, кто не очень владеет языком. а те кто не владеет, все равно поймут больше, чем при просмотре этого паршивого перевода)
Не ну я все понимаю — «экранизация не по сюжету, для ширротреба»... но куда дьявол его подери делась АТМОСФЕРА!?!? где тот накал? где это отчаяние когда за максом уже охотятся и свои и чужие. и нет пути назад. шаг за шагом все труднее. где вся эта философия, эти мысли, это состояние, которое просто пробирало во время игры до дрожи в коленях! скажите это нельзя было вооплатить на экране, это бы не смотрелось?! чушь! просто на мой взгляд они взяли великолепнейшую идею, плодороднейшую почву для творчества и все обоср*ли... обидно товарисчи. ЗЫ: и хоть я сто раз попытаюсь отрешиться от игры — все равно картина на троечку, еще и с минусом
+14
