Тёрка в тагах


Друзья

Его(2) Общие(0) Хотят дружить(3)


  • DreameR88

  • Feelgood22

  • HaNky154

  • microbe

  • Nikrida

  • login

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента FishMan /


FishMan

Откомментировал фильм «Быстрее пули»

Четвертый скрин всё ещё делает мой день, особенно после третьего :D

Как и этот коммент:

>>Хороший парень против плохого парня, ничего подобного не видел, обязательно посмотрю.

2 комментария

tim84

FishMan,

«делает мой день» в русском как‑то, мягко говоря, не очень звучит.

1 комментарий

FishMan

tim84, Согласен, коряво. По английски не хотелось писать, а точного русского эквивалента с той же экспрессией не представляю )